Some artists build careers. Les Claypool builds universes. On Saturday night, the mastermind behind Primus brought his ambitious “Claypool Gold” traveling spectacle to the Stone Pony Summer Stage, transforming the Jersey Shore into a sprawling celebration of every bizarre, brilliant corner of his imagination. Featuring performances by The Claypool Lennon Delirium, Les Claypool’s Fearless Flying Frog